C'était juste après la guerre.

C'était juste après la guerre,

Mon amour, te souviens-tu encore ?

Comment me souviendrai-je de cette ère,

Qui m'a plongée dans une pénombre obscure ?

Te souviens-tu de nos amours, chéri,

De nos amours chéris, ce dont je me souviens encore,

C'est qu'avant de faire l'amour, chéri, 

On faisait toujours la même prière,

Toujours la même prière, chéri.

Je ne me souviens plus, chéri.  Mais si, chéri.

On priait dieu qu'il nous gardât en vie,

On priait pour que si l'on restait en vie,

Que l'on puisse vivre heureux.

C'était juste après la guerre,

Te souviens-tu, mon amour ?

Non, je ne me souviens plus,

Mais quelle importance pour nous.

Je me souviens plus des balles perdus,

Traçant dans la nuit nue

Des fils d'or d'une tapisserie géante

Toute tissée de rouges et de menthe.

Je me souviens plus des bombes incendiaires

Brûlant villages et pauvres héres.

Je me souviens plus des bombes à fragmentation

Qui flashaient comme des films d'animation

Explosant aux visages d'enfants qui les jetaient en l'air.

Je me souviens des miliciens de dix ans

Qui jouaient à la guerre comme on joue aux méchants

Brandissant leur klachin dans les rues en riant

Embourbées de sang et de corps boursouflés

Et, après avoir vidé des chargeurs complets,

Partaient en riant comme après avoir tiré un bon coup.

Alors, quand, enfin, les tirs se sont arrêtés,

Alors quand les enfants-miliciens se sont retirés,

Alors quand les politiciens, de leurs crimes, se sont fêtés,

Nous ramassâmes de parterre nos amours mortes

Des corps enlacés, des moignons d'enfants retors,

Pour les mettre en terre comme ils auraient aimé l'être encore

Et faire place nette à d'autres guerres si civilement menées.

© 2008 Marwan Elkhoury